
16
Traduction Options
Langue Anglais
Espagnol (Español)
Russe (Русский)
Chinois (Simplié) (中文(简)
Français
Date/Heure Options
Format de date court
MM/jj/aaaa
M/j/aaaa
M/j/aa
MM/j/aa
MM/jj/aa
Aa/MM/jj
aaaa-MM-jj
jj-MMM-aa
Déni par l’utilisateur
Format de date long
EEEE, MMMM jj, aaaa
MMMM jj, aaaa
EEEE jj MMMM, aaaa
jj MMMM, aaaa
Déni par l’utilisateur
Format d’année/mois/
date
MMMM, aaaa
Déni par l’utilisateur
Format d’heure court
HH:mm
H:mm
hh:mm a
h:mm a
Format d’heure long
HH:mm:ss
H:mm:ss
hh:mm:ss a
h:mm:ss a
Déni par l’utilisateur
Symbol Representation
MM Mois à 2 chiffres précédé d’un zéro (c.-à-d. 01 pour Janvier…).
M Mois à 2 chiffres, sans zéro (c.-à-d. 1 pour Janvier…).
MMM Mois à 3 lettres (c.-à-d. JAN, FEB, AUG…).
jj Jour à 2 chiffres précédé d’un zéro (c.-à-d. 01, 02…).
j Jour à 2 chiffres, sans zéro (c.-à-d. 1, 2…).
aaaa Année à 4 chiffres (c.-à-d. 2006…).
aa Année à 2 chiffres (c.-à-d. 06, 07…).
HH Heure à 2 chiffres précédée d’un zéro; format 24 heures.
hh Heure à 2 chiffres, sans zéro; format 24 heures.
mm Minute à 2 chiffres précédée d’un zéro.
ss Seconde à 2 chiffres précédée d’un zéro.
a Indicateur A.M. (matin) ou P.M. (après-midi).
EEEE
Nombres Options
Groupage numérique
Groupe les chiffres par 10
3
à l’aide d’un symbole spécique (c.-à-d. soit «
123456789 » ou « 123,456,789 »).
Symbole de groupage
numérique
Symbole employé pour grouper les chiffres (c.-à-d. ‘, ’; ‘ _ ‘…). Option
dénie par l’utilisateur.
Symbole décimal
Symbole employé pour séparer les décimales (c.-à-d. ‘.’; ‘,’). Option dé-
nie par l’utilisateur.
Afcher les zéros à gauche Afche les décimales précédé d’un zéro (c.-à-d. avec ‘0.123’; sans ‘.123’).
Komentarze do niniejszej Instrukcji