Franklin-fueling-systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guid Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 48)

Alarme /

Avertissement afché

Dispositif Description Mesures recommandées

Fuite du brut détectée Canalisation Échec du test de fuite du 

brut des canalisations.

Inspectez an de déceler toute fuite, passez en revue l’historique et la 

programmation des tests de fuite des réservoirs. Passez en revue les 

causes d’échec des tests des canalisations (Cf …). Un test de fuite 

manuel peut s’avérer nécessaire dans les conditions indiquées.

Niveau de produit très élevé Réservoir Le niveau de produit a 

dépassé la limite très haute 

dénie. Condition de trop-

plein du réservoir possible.

Mesurez précisément le niveau de produit. Si le niveau effectif de produit 

dans le réservoir ne correspond pas au niveau actuel afché par la 

console, vériez que la programmation est correcte.

Niveau de produit élevé Réservoir Le niveau de produit a 

dépassé la limite haute 

dénie. Condition de trop-

plein du réservoir possible.

Mesurez précisément le niveau de produit. Si le niveau effectif de produit 

dans le réservoir ne correspond pas au niveau actuel afché par la 

console, vériez que la programmation est correcte.

Pression de pompe élevée Canalisation La pression de pompe 

dépasse la limite permise.

Observez les relevés multi-points de pression dans les conditions 

de marche et d’arrêt de la pompe à l’aide d’un manomètre sur la 

canalisation. Si la pression de canalisation est élevée, il se peut qu’il y ait 

un blocage dans la canalisation.

Niveau d'eau élevé Réservoir Le niveau d’eau dépasse la 

limite haute dénie.

Vériez le niveau programmé. Si le niveau d’eau est trop élevé, reportez-

vous aux procédures locales du site pour les mesures correctives.

Violation de barrière IS Aucun Module à sécurité non 

intrinsèque placé  dans 

la zone IS; ou barrière IS 

retirée. 

Observez les procédures de sécurité avant toute intervention à l’intérieur 

de la console. Ouvrez la console pour inspecter visuellement la 

séparation des modules. Si un module est mal placé, mettez la console 

hors tension avant toute intervention à l’intérieur de l’iunité.

Erreur de niveau Réservoir Le niveau de produit 

dépasse le diamètre du 

réservoir du fait d’une 

erreur de programmation de

la console.

Vériez la programmation du réservoir, de la déviation et de la sonde.

La canalisation n'est pas

congurée

Canalisation La canalisation indiquée 

n'est pas congurée ; le test 

de fuite de canalisation ne 

pourra donc s’effectuer.

Vériez la programmation de la canalisation. Au besoin, congurez la 

canalisation.

Moniteur de canalisation

désactivé

Canalisation La canalisation indiquée 

n'est pas activée ; le test 

de fuite de canalisation ne 

pourra donc s’effectuer.

Vériez la programmation de la canalisation. Au besoin, activez la 

canalisation.

Batterie faible Réservoir La batterie de secours est 

faible.

Reportez-vous au guide d’installation pour les consignes de 

remplacement.

Volume de produit très bas Réservoir/

Collecteur

Volume de produit inférieur 

à la limite très basse 

dénie. Le réservoir ou 

collecteur indiqué est 

susceptible d’être presque 

vide.

Mesurez précisément le volume de produit. Si le volume effectif de 

produit dans le réservoir ne correspond pas au volume actuel afché par 

la console, vériez la programmation.

Volume de produit bas Réservoir/

Collecteur

Volume de produit inférieur 

à la limite basse dénie. 

Le réservoir ou collecteur 

indiqué est susceptible 

d’être presque vide.

Mesurez précisément le volume de produit. Si le volume effectif de 

produit dans le réservoir ne correspond pas au volume actuel afché par 

la console, vériez la programmation.

Fuite de brut du collecteur

détectée

Collecteur Une fuite du brut est 

détectée dans le collecteur 

indiqué.

Passez en revue l’historique et la programmation des tests de fuite des 

réservoirs.  Cf. chapitre 5: Divers/ Tests de fuite des réservoirs – Type 

et fréquence pour les consignes de lancement manuel des tests de fuite 

des canalisations.

Fuite du collecteur détectée Collecteur Une fuite est détectée dans 

le collecteur indiqué.

Passez en revue l’historique et la programmation des tests de fuite des 

réservoirs.  Cf. chapitre 5: Divers/ Tests de fuite des réservoirs – Type 

et fréquence pour les consignes de lancement manuel des tests de fuite 

des canalisations.

Fuite SCALD du collecteur

détectée

Collecteur Le logiciel SCALD a détecté 

une fuite dans le collecteur 

indiqué.

Passez en revue l’historique et la programmation des tests de fuite des 

réservoirs. Passez en revue les causes d’échec des tests de fuite des 

réservoirs. 

Vol de collecteur détecté Collecteur Le produit utilisé en mode 

Sentinel dépasse la limite 

de vol dénie.

Vériez la limite de vol au niveau de la programmation. En outre, 

mesurez précisément le niveau de produit et comparez avec l'inventaire.

Réussite marginale du test

de fuite de brut

Canalisation Test du brut réussi avec 

des résultats marginaux. 

Causes possibles: 

instabilité thermique de la 

canalisation ou une fuite.

Ingénierie

1 2 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 56 57

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Franklin-fueling-systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guid Instrukcja Użytkownika Strona 48

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Ekwipunek Franklin-fueling-systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guid